当前位置: 主页 > 机器国际 >「谣言、戏语、报应」怪诞水墨中的社会寓言──季云飞个展 >

「谣言、戏语、报应」怪诞水墨中的社会寓言──季云飞个展

2020-05-28 09:47:55 来源:机器国际 浏览:840次

2018-05-10|撰文者: 叶俣佟

纽约的当代艺术画廊詹姆斯•柯恩(James Cohan)将在4月28日到6月17日期间举办中国当代水墨画家季云飞(Yun-Fei Ji)的个展,「谣言、戏语、报应」。展览主要表现季云飞以传统中国水墨笔法所绘製的一系列怪诞奇幻的人物所寓言的在中国飞跃式的发展之下,受到挤压、排挤与被忽视的乡村人民以及随之带来的个体异化与社会写实问题。

「谣言、戏语、报应」怪诞水墨中的社会寓言──季云飞个展 Yun-Fei Ji《The Village Wen’s Progress》,2017。图/Courtesy of the artist and James Cohan Gallery, New York。

季云飞的画作一眼看上去似乎与一幅平静的中国传统山水画无异,然而,在细观之后却会发现笔墨柔和的画中出现诡谲的骷髅游魂、形体怪异的村民、与现代生活用品等景物,使人产生一种超现实的不适之感。阴阳错位因此鬼怪纵横,乡间的人们在流离失所的动荡中感到焦虑不安,而这是他的自身经历也是他对社会观察的批判。

季云飞1963于北京出生,当时中国正上演着文化革命,他说,文革既是「一笔抹煞过去,重建新社会。」从此中国人变成了丧失记忆的群体,而在迅速发展的都市中人们更是迷失自我,无论是躯体与自然或精神与记忆都产生了失衡。而从小爱听乡间轶闻与鬼故事的他,便用画中出现的怪诞角色表达对人与社会的讥讽与隐喻,是暗指压迫性的权力架构以及与此对应的争斗反抗。

「谣言、戏语、报应」怪诞水墨中的社会寓言──季云飞个展 Yun-Fei Ji《The Family Belongings》,2011。图/Courtesy of the artist and James Cohan Gallery, New York。

这样的矛盾与冲突,在他移居美国后仍为他的艺术核心。在飓风卡特里娜席捲美国后他前往该地,在那自然灾害留下的残破中,他看见的是政府机制的无能与人民的无力。他说「付出所有辛劳的人遭到最惨痛的代价,而坐享其成的人却一无所失。」这个经验让他联想到中国三峡大坝长达十几年的水利工程所连带的争议与负面效应,古蹟的淹灭、村落的离散、上百万被迫迁居的人民、及自然山水的破坏。在传统中国画中的山水,人们相信「山」做为自然界最高的存在,便是最近天际而能通达自然天理的媒介,然而工业发展却带来了自然的反扑与人们的「报应」。

「谣言、戏语、报应」怪诞水墨中的社会寓言──季云飞个展 Yun-Fei Ji《They Come Out Together》,2017-2018。图/Courtesy of the artist and James Cohan Gallery, New York。

善用传统绘製技法、在和纸上作画、以山水为主体、这都是季云飞运用中国古典文化中的标誌物去重构并阐述工业经济发展的黑暗面、被牺牲的人民、中国历史乌托邦梦的幻灭等。他的作品曾在上海双年展时受到中国审查而部分遮蔽,由此可见他所探讨议题的敏感性,暴露了中国社会问题确实存在的急切性之外,亦可见季云飞警惕性艺术中的价值。

展览资讯:

纽约詹姆斯•柯恩画廊(James Cohan)「谣言、戏语、报应」( Rumors, Ridicules, and Retributions )

展期: 2018/04/28 至 06/17(Exhibition Time: 2018 April 28- June 17)

「谣言、戏语、报应」怪诞水墨中的社会寓言──季云飞个展 Yun-Fei Ji《The Village Wen’s Progress》,2017。图/Courtesy of the artist and James Cohan Gallery, New York。

「谣言、戏语、报应」怪诞水墨中的社会寓言──季云飞个展 Yun-Fei Ji《The Village and its Ghosts》,2014。图/Courtesy of the artist and James Cohan Gallery, New York。


REFERENCE

【Wikipedia】Yun-Fei Ji
【James Cohan】Yun-Fei Ji - Rumors, Ridicules and Retributions
【MOMA】Three Gorges Dam Migration
【Honolulu Museum】 Yun-Fei Ji - The Intimate Universe
【The Guardian】 Artist Yun-fei on how he paints

    上一篇:
    下一篇:
    相关资讯